Ten wątek poświęcony jest językowi japońskiemu, a konkretniej rzecz ujmując - tłumaczeniu danych fraz i zwrotów na japoński.
Dlaczego warto pisać tutaj zamiast szukać tłumaczenia na własną rękę? Ponieważ prawda jest taka, że spora część translatorów dostępnych w internecie (zwłaszcza google tłumacz) niesamowicie przekłamuje, niejednokrotnie podając tłumaczenie na angielski, z dodaniem japońskich końcówek, co z reguły prezentuje się fatalnie.

Dlatego też użytkowniku, jeśli chcesz przetłumaczyć jakąś nazwę (na przykład do nazwy broni czy imienia swojej postaci), to pisz śmiało w tym wątku. Razem z Chinatsą uczymy się języka japońskiego i postaramy się wam pomóc w tłumaczeniu nazw i fraz z polskiego na japoński oraz na odwrót. Prosimy jednak o nie wymaganie od nas rzetelnego tłumaczenia nazw specjalistycznych jak elementy tablicy Mendelejewa ;)
Postaramy się odpowiedzieć na wszelkie pytania związane z tym językiem jak i samą Japonią.

Czekamy na pytania :)